育て方 Ｑ＆Ａ

はじめまして。

どうしてもシュガーパインorシッサスヘンリア−ナがほしいのですが
どうやらシュガーパインは日本名らしく海外では呼び方が違うらしいのです。
どなたか英名ご存知の方いらしたら教えてください。

おねがいします。

ネットで調べてみたら、学名 parthenocissus sugervine
（パルテノシッサス　シュガーバイン）だとありました。
PAではなくてVAですね。
でも、「シュガーPAイン」でも検索にたくさんひっかかります。
両方の呼び方が流通しているようですね。
「ぶどう科」のツル性植物のようですから「VAイン」のほうが正解でしょうね。

すてらさん、ありがとうございます。
さっそく今日、お花屋さんへ行って聞いてみます。

海外に住んでいらっしゃって、シュガーバインかヘンリーヅタを購入なさりたい、ということでしょうか。

前者はオランダで作出された品種で、日本の農林水産省には「シュガーバイン」として登録されています。
ただしParthenocissus 'Sugarvine'で検索すると、日本語の情報はたくさんヒットしますが、海外の情報はほとんどヒットしません。
わかばさんがお書きのように、海外では別の名前で呼ばれることが多いのかもしれません。

「Sugar vine」がParthenocissus striataと同じもの、と書かれた海外のサイトがかろうじて見付かります。
逆にParthenocissus striataで検索すると、シュガーバインそっくりの写真が見付かりますね（多くはParthenocissus striataの交配種と書かれているようです）。
この名前が妥当であるかどうかは分かりませんが、そのように呼ばれているのかもしれませんね。

なおヘンリーヅタの学名はParthenocissus henryanaで、シッサス属ではありません。
従ってシッサス・ヘンリア（ー）ナではなく、パルテノキッスス・ヘンリア（ー）ナ、あるいはパルテノシッサス・ヘンリア（ー）ナですね。

目次へ

解説